Politique en cas d'annulation

Le montant est payable par chèque certifié, comptant ou mandat poste payé et
reçu 2 semaines à l’avance.

En cas d’annulation, des frais fixes de 300$ s’imposeront si l’avis est donné 48h ou plus avant votre passage chez nous.  Si vous annulez entre 24h et 48h d’avis, 500$ du prix total sera retenu. Notez que toute réservation annulée dans un délai de moins de 24 heures implique le paiement de 100% du prix.

Cancelling policy

Payable by certified check, cash or money order, approved 2 weeks in advance.

In the eventuality bookings have to be cancelled, a fee of 300$ will apply as long as notice is given 48 hours prior to the first day of rental. Cancellations between 24 and 48 hours will suffer a penality fee of 500$. No refund will be given for cancellations within 24 hours .